HMS Sutherland, Plymouth Sound